fix: improve Discipline tab UX - remove confusing base cost label, convert drain to /sec, show computed perk effects and perk-augmented stat totals, fix /tick label suffixes in data

docs/circular-deps.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Circular Dependencies
-Generated: 2026-05-28T10:41:19.223Z
+Generated: 2026-05-28T11:15:20.183Z
 
 No circular dependencies found. ✅

docs/dependency-graph.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "_meta": {
-    "generated": "2026-05-28T10:41:17.557Z",
+    "generated": "2026-05-28T11:15:18.333Z",
     "description": "Import dependency graph for src/lib/game. Keys are files, values are arrays of files they import.",
     "usage": "To find what a file affects, search for its path in the VALUES. To find what a file depends on, look at its KEY entry."
   },

docs/project-structure.txt

@@ -143,6 +143,7 @@ Mana-Loop/
 │   │   │   │   ├── SpireSummaryTab.test.ts
 │   │   │   │   ├── SpireSummaryTab.tsx
 │   │   │   │   ├── StatsTab.tsx
+│   │   │   │   ├── disciplines-utils.ts
 │   │   │   │   ├── guardian-pacts-components.tsx
 │   │   │   │   └── index.ts
 │   │   │   ├── ActionButtons.tsx